1. 與其說成功在于運氣不如說是辛勤努力。
   Success lies not so much as in luck as in hard work.
2. 機智在于知道自己可以過分到什么程度。
   Tact consists in knowing how far we may go too far.
3. 該計劃的妙處在于簡潔明了。
   The beauty of the plan consists in its simplicity.
4. 抽稅的本領在于：從鵝身上拔下最大限度的毛，而只讓它發(fā)出最低限度的嘶嘶聲。
   The art of taxation consists in so plucking the goose as to obtain the largest amount of feathers with the least amount of hissing.

在的英語翻譯：

于的英語翻譯：