come forth; emerge; rush

1. 與電子業(yè)有關(guān)的另一項(xiàng)新發(fā)展是電子“中間站”的出現(xiàn)，這種中間站正開始在全國(guó)各地涌現(xiàn)出來(lái)。
   Another development related to the electronic cottage is the emergence of electronic "halfway houses" which are beginning to crop up across the country.
2. 在我們這個(gè)時(shí)代先進(jìn)人物正在大量地涌現(xiàn)出來(lái)。
   Advanced figures are emerging in multitude in this era of ours.
3. 涌現(xiàn)了大批積極分子。
   Many activists have come forward.

涌的英語(yǔ)翻譯：

現(xiàn)的英語(yǔ)翻譯：