1. 煙火炸開(kāi)放出一陣火花。
   The firework exploded in a shower of sparks.
2. 不要責(zé)罵這孩子，他過(guò)了那一陣就會(huì)好的。
   Don't scold the boy; he'll come round in time.
3. 她感到一陣頭暈?zāi)垦?/a>。
   A fit of dizziness came over her.
4. 他的每一句話都贏得一陣掌聲。
   His every sentence is followed by a burst of applause.
5. 歌聲結(jié)束之後響起了一陣掌聲。
   A burst of hand-clapp follow the ending of the song.
6. 隔壁房間里突然爆發(fā)出一陣笑聲。
   There was a burst of laughter in the next room.
7. 這個(gè)男孩打碎了窗戶玻璃，招致了一陣惡罵。
   The boy's breaking of window glasses caused a hail of abuse.
8. 她在一陣悔恨之中把情人的信都燒了。
   In a fit of remorse she burnt all her lover's letters.

一的英語(yǔ)翻譯：

陣的英語(yǔ)翻譯：