awake; rouse; wake

1. 我醒來時已是白天。
   When I woke up, it was already day.
2. 他醒來發(fā)覺自己在醫(yī)院里。
   He woke up and found himself in hospital.
3. 他一覺醒來發(fā)現(xiàn)房子里只剩下他一個人了。
   He woke (up) to find himself alone in the house.
4. 那嬰兒醒來時尖聲哭叫。
   The baby woke up screaming.
5. 她剛從熟睡中醒來。
   She had just woken from a deep sleep.
6. 我醒來覺得有些頭暈。
   I woke up feeling rather queer.
7. 直到聽到鬧鐘的鈴聲我才醒來。
   I didn't wake up until I heard the alarm clock.
8. 我一覺醒來，鳥鳴之聲不絕于耳。
   I woke up and was greeted by bird song.

來的英語翻譯：