1. 往日激情將熄的余燼仍可從他的文章中看出來(lái)。
   The dying embers of a former passion can still be seen in his article.
2. 報(bào)紙上的這篇文章為他的演講提供了啟發(fā)。
   The newspaper article provided him with fuel for his speech.
3. 那位記者發(fā)來(lái)了一篇描寫極地生活的艱苦的文章。
   The reporter has sent an article describing the rigors of life at the poles.
4. 這期的周刊上有一篇有趣的文章。
   There is an interesting article in this weekly.
5. 你細(xì)讀了這篇文章了嗎？
   Have you perused this article?
6. 你讀了有關(guān)信息革命的那篇文章沒(méi)有？
   Have you read the article on information revolution?
7. 這篇文章中憑空臆測(cè)的東西太多。
   The article has too many false presumptions.

文的英語(yǔ)翻譯：

章的英語(yǔ)翻譯：