just like

1. 足球隊(duì)的孩子們太小，當(dāng)他們和強(qiáng)隊(duì)比賽時(shí)宛如陷入虎口，無(wú)法抵抗。
   The boys of the football team were so small that when they played a good team they were thrown to the wolves.
2. 那芭蕾舞女演員翩躚起舞，宛如滑翔。
   So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.
3. 我正急需那筆錢，所以收到時(shí)宛如天賜！
   I needed that money so desperately, it was like manna from heaven when it arrived!

宛的英語(yǔ)翻譯：

如的英語(yǔ)翻譯：