1. 她的日記發(fā)表後，補充了一些有關這些事件的趣聞。
   There was an interesting postscript to these events when her private diaries were published.
2. 他的父親規(guī)定他要用英文寫日記。
   His father ordered that he (should) keep a diary in English.
3. 她因母親偷看她的日記而生氣。
   She was angry for her mother's peeping at her diary.
4. 看我的日記是一種不可原諒的侵犯個人隱私的行為。
   Reading my diary is an inexcusable invasion of privacy.
5. 我每天記日記。
   I keep a diary every day.
6. 她的日記中沒有進一步提到他。
   There is no further reference to him in her diary.
7. 他把日記鎖在上層抽屜里。
   He locked his diary in the upper drawer.
8. 這本日記的前言敘述了她的生活。
   The preface of this diary recounted her life.

日的英語翻譯：

記的英語翻譯：