1. 那兒有很多紐約美人。
   There are many belles of New York.
2. 紐約是美國的一個州。
   New York is a canton of America.
3. 這船將于星期一開往紐約。
   This ship sails for New York on Monday.
4. 在倫敦和紐約同時舉行示威游行。
   The simultaneous demonstrations are held in London and New York.
5. 如果我沒記錯的話，我們第一次相遇是在紐約。
   We first met in New York, if my memory serves me.
6. 我們將從倫敦經(jīng)過紐約到華盛頓。
   We shall go from London to Washington via New York.
7. 在倫敦英鎊對美元仍堅挺，但在紐約卻跌了一點兒。
   The pound stayed firm against dollar in London but fell a little in New York.

約的英語翻譯：