1. 這個窮孩子為自己的破衣服感到難為情。
   The poor boy was ashamed of his ragged cloths.
2. 她正經(jīng)得出了格，甚至見了赤身露體的孩子也難為情。
   She was such a prude that she was even embarrassed by the sight of naked children.
3. 弗蘭克喝醉了，出盡洋相，使參加聚會的人很難為情。
   People at the party were embarrassed when Frank got drunk and made an exhibition of himself.
4. 這有點叫人難為情。
   It's sort of embarrassing.
5. 我不喜歡在公開場合演說，太難為情了。
   I don't like making speeches in public; it's so embarrassing.

為的英語翻譯：