replace; succeed

1. 他明年從主席職位上退下，繼任人已做好接任準(zhǔn)備。
   He retires as chairman next year; his successor is already waiting in the wings.
2. 他接任了這個(gè)委員會(huì)主任的職務(wù)。
   He took over the chairmanship of the committee.
3. 他在明知他的性命有可能受到威脅的情況下接任了那職位。
   He took over the post in the knowledge that it might endanger his life.
4. 比爾退休時(shí)將由彼得接任總經(jīng)理一職。
   Peter will take over as managing director when Bill retires.

接的英語翻譯：

任的英語翻譯：