1. 那老太太想開(kāi)錄像機(jī)，但是越搞越糊涂。
   The old lady gets in(to) a muddle trying to work the video.
2. 別說(shuō)了，要不你把我全搞糊涂了。
   Stop talking, or you'll muddle me (up) completely.
3. 你可把我完全弄糊涂了！
   Now you've mixed me up completely!
4. 我對(duì)你的糊涂意見(jiàn)實(shí)在是聽(tīng)夠了。
   I've had a bellyful of your silly advice.
5. 你滿腦子都是糊涂思想。
   Your head is full of silly notions.
6. 我完全糊涂了。
   I/My mind was in a complete haze.

涂的英語(yǔ)翻譯：