1. 我倒并不需要你幫忙，但你的好意我心領了。
   I don't need your help, thank you, but it was a kind thought.
2. 他做那件事純粹是出於好意，并非為錢。
   He did it entirely out of kindness, not for the money.
3. 我再怎么感謝你的好意也不為過。
   I cannot thank enough for your kindness.
4. 我該怎樣才能報答你的好意呢？
   How can I ever repay you for your kindness?
5. 你的好意使我感激難言。
   Your kindness quite overwhelmed me.
6. 我拒絕了她的好意。
   I repulsed her kindness.
7. 我永遠忘不了你的好意。
   I will never forget your kindness.

好的英語翻譯：

意的英語翻譯：