工廠的英語翻譯：

factory; manufactory; mill; plant
【經(jīng)】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

驗收的英語翻譯：

check and accept
【經(jīng)】 acceptance check; acceptance inspection; examine and receive

試車的英語翻譯：

run in; run-in; test-drive; trial run
【計】 commissioning test
【化】 break(ing)-in; commissioning; commissioning run test; green test
test run; trial (run)
【經(jīng)】 trial run

規(guī)范的英語翻譯：

norm; standard
【計】 convertion; specification
【醫(yī)】 Cannon; canon
【經(jīng)】 norm