【計】 operation note; operation record
【化】 operating record
【經(jīng)】 run book

1.operatingrecord  2.operationnote  

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫(yī)】 procedure; technic; technique
【經(jīng)】 operation

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫(yī)】 protocol; reading; register; registration
【經(jīng)】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records