鼎[かなえ]の軽重を問(wèn)う.現(xiàn)在では政権を奪い取ろうとすることをいう.
『語(yǔ)源』春秋時(shí)代,楚王が周の天下を奪おうとし,周王室の寶器である九鼎[きゅうてい]の大小?軽重を?qū)い亭郡趣い?a href="/hanri/g/gushi21122.htm" target="_blank">故事から.

問(wèn)（wèn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4642[電碼]0795
（1）（分からないことがあって）問(wèn)う.尋ねる.聞く.質(zhì)問(wèn)する.
『語(yǔ)法』二重目的語(yǔ)（人と事物）またはその一方を伴うことができる.事物をさす目的語(yǔ)は名詞でも疑問(wèn)を表す節(jié)でもよい.
（2）見(jiàn)舞う.うかがう.ご機(jī)嫌をうかがう.
（3）尋問(wèn)する.追及する.
（4）かまう.関與する.問(wèn)題にする.
１．問(wèn)う．尋ねる．聞く．質(zhì)問(wèn)する
２．見(jiàn)舞う．うかがう
３．尋問(wèn)する．追求する
４．かまう．關(guān)與する．關(guān)わる
５．～に（向かって）
６．姓

鼎（dǐng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2206[電碼]7844
（Ⅰ）（1）鼎[かなえ].古代の銅器の一種で,3本腳の丸くて深い器.もとは煮たき用に使われたが,のちには勢(shì)力を示す重要な裝飾品となった.
（2）〈方〉なべ.
（Ⅱ）〈書〉まさに.
１．古代の銅器
２．鍋
３．まさに