（銃の）一斉射撃.

排（pái）的日語翻譯：

[GB]3737[電碼]2226
（Ⅰ）（1）（橫に1列に）並ぶ,並べる.
（2）（橫に並んだものの）列.縦に並んだ列は“行”という.
（3）（軍隊(duì)の編制で）小隊(duì).3個(gè)の“班”からなり,“連”の下に位置する.
（4）〔量詞〕並び.列.
（5）（＝排演）（芝居や音楽などの）けいこをする.リハーサルをする.芝居を作る.
（6）（＝排球）バレーボール.
（Ⅱ）いかだ.

槍（qiāng）的日語翻譯：

[GB]3925[電碼]2847
（Ⅰ）（1）槍.『量』枝,支,桿,條.
（2）〈軍〉銃.小銃.歩兵銃.（転じて）武力.軍隊(duì).『量』枝,支,桿,條.
（3）形や働きが銃に似た器具.
（4）〔量詞〕銃の発射回數(shù).発.
（Ⅱ）（＝槍替）替え玉になって受験すること.
１．槍
２．鐵炮．銃．銃のような形態(tài)をしたもの
３．武力．軍隊(duì)
４．替え玉になって受驗(yàn)する
５．[量]銃の發(fā)射回?cái)?shù)．發(fā)
[關(guān)]（量）枝/支/桿/條