なんでもない.かまわない.差し支えない.どういたしまして.

• 你怎么了?--沒什么／どうしました--いやなんでもありません.
• 沒什么,你接著干吧／かまいません,続けてやってください.

何もない;何でもない

沒（méi）的日語翻譯：

[GB]3527[電碼]3093
（Ⅰ）（＝沒有（Ⅰ））“沒有”（Ⅰ）の略.
（1）（所有の否定）持っていない.ない.
（2）（存在の否定）存在しない.ない.
（3）（ある數(shù)量に）達しない.
（4）（比較に用いて）（程度が）…に及ばない.?【沒有】（Ⅰ）
（Ⅱ）〔副詞〕
（1）動作の完成?実現(xiàn)?発生を否定する.…しなかった.まだ…していない.まだ…しない.?【沒有】
（Ⅱ）（1）
（2）狀態(tài)の変化を否定する.まだ…ていない.まだ…でない.?【沒有】
（Ⅱ）
-2
『異読』【沒】
無い;存在しない
水に沒する;沒収する

什么（shén me）的日語翻譯：

〔疑問代詞〕
（1）（事物を?qū)い亭毪韦藚g獨で用いる）なに.
（2）（名詞の前に用い,疑問を表す）どんな.どういう.なんという.
『注意』“什么”が名詞の前に置かれた場合,後に“的”をつけない.この點は“誰”の用法とは異なる.“什么人”は“誰”よりも具體的にその人の條件や資格?性質(zhì)などを?qū)い亭毪趣擞盲?場合によっては露骨に聞こえることもある.
（3）（不確定の事物や人をさす）なにか（の）.だれか（の）.
（4）（名詞の前に用い,不満?反発を表す）なんという.なんて.
何;何ですか