九一八事変.「満州」事変.
『參考』1931年9月18日,日本軍が瀋陽の北郊?柳條湖で鉄道を爆破し,それを中國(guó)側(cè)のしわざとして軍事行動(dòng)を開始した事件.これを契機(jī)に日本軍は中國(guó)東北地方（舊「満州」）を占領(lǐng)した.

九（jiǔ）的日語翻譯：

[GB]3037[電碼]0046
（1）〔數(shù)詞〕（a）9.きゅう.ここの（つ）.
（2）冬至の翌日からの9日間を“九”といい,“一九”から“九九”
（81日目）まで続く.真冬をいう.
（3）回數(shù)や數(shù)量が多いことを表す.
（4）“陽”を象徴する數(shù).“陰陽五行說”では“陽”を九,“陰”を六で表す.
（9月9日の）重陽の節(jié)句.
【成語】十拿九穩(wěn),十室九空

一（yī）的日語翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”＋動(dòng)量詞（動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動(dòng)詞
一

八（b?。┑娜照Z翻譯：

[GB]1643[電碼]0360
〔數(shù)詞〕
（1）8.はち.
（2）第八（の）.8番目（の）.
『発音』第四聲の字の前では“八歲”のように第二聲で発音することもある.
八．八番目の．第八の

事變（shì biàn）的日語翻譯：

（1）事変.
（2）事物?事情の変化.
騒動(dòng);変亂