符合（する）.一致（する）.合致（する）.ぴったり合う.

• 符合要求／要求にかなう.
• 符合實(shí)際情況／実際の情況と一致する.
• 符合客觀規(guī)律／客観的法則と合致する.

一致する;適う

符（fú）的日語翻譯：

[GB]2391[電碼]4569
（1）割り符.
（2）符號(hào).記號(hào).
（3）符合する.合致する.ぴったり合う.“相”または“不”と併用することが多い.
（4）（道士がかいた魔よけの）お札[ふだ].護(hù)符.
（5）〈姓〉符[ふ]?フー.
１．割り符
２．記號(hào)．符號(hào)
３．符合する．ぴったり合う．合致する
４．お札．護(hù)符
５．姓

合（hé）的日語翻譯：

[GB]2647[電碼]0678
（Ⅰ）（1）（もとの狀態(tài)に）閉める.閉じる.合わせる.
（2）（?分）合わせる.一つにする.いっしょに.共に.
（3）全體の.すべての.全部の.
（4）（…に）合致する.ぴったり合う.かなう.
（5）（換算して…）になる,相當(dāng)する.全部で（…になる）.
（6）〈書〉當(dāng)然…すべきである.
（7）〔量詞〕（舊小説で）武器による渡り合いの回數(shù).合.
合計(jì)する;合う;全部
閉じる;合わせる