風(fēng)俗畫.

風(fēng)（fēng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2371[電碼]7364
（1）風(fēng).『量』陣;［比較的長(zhǎng)時(shí)間の風(fēng)］場(chǎng);［一陣の風(fēng)］股.
（2）風(fēng)の力で…する.
（3）陰干しにする.
（4）気風(fēng).時(shí)代の傾向.風(fēng)俗.習(xí)慣.
（5）景色.
（6）態(tài)度.
（7）（風(fēng)兒）うわさ.消息.たより.
１．風(fēng)
２．風(fēng)（の力）で～する
３．陰干しする
４．時(shí)代の傾向．風(fēng)俗．習(xí)慣
５．風(fēng)景．景色
６．態(tài)度
７．うわさ．消息
８．言い傳えの．根據(jù)のない
９．民謠
１０．姓
[關(guān)]（量）陣/場(chǎng)/股

俗（sú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4355[電碼]0198
（1）風(fēng)俗.風(fēng)習(xí).
（2）通俗的な.大衆(zhòng)的な.
（3）俗っぽい.
（4）俗人.出家していない.
ありふれて珍しくない
俗っぽい;下品である

畫（huà）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2713[電碼]3973
（Ⅰ）（1）描く.（絵や図などを）かく.
（2）（畫兒）絵.絵畫.『量』張,幅;［掛け軸］軸.
（3）絵で裝飾した.
（Ⅱ）（1）しるしをつける.記號(hào)をかく.線を引く.表をかく.
（2）漢字の字畫.
絵;絵をかく
漢字の畫
計(jì)畫する;設(shè)計(jì)する
分ける;分割