斷定する.斷言する.結(jié)論を下す.

• 他斷定機(jī)器出了毛病了／彼は機(jī)械に故障が生じたと斷言した.

斷定する

斷（duàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2247[電碼]2451
（Ⅰ）（1）切る.折れる.斷ち切る.
（2）途切れる.絶える.斷絶する.
（3）（酒やたばこを）斷つ,やめる.
（Ⅱ）（1）判斷する.決定する.判定する.
１．切る．切れる．（長(zhǎng)い物が中間で）折れる
２．とぎれる．途絕える．斷絕する
３．（酒，たばこなどを）斷つ．やめる
４．判斷する．決める
５．?dāng)啶袱疲疀Qして

定（dìng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2208[電碼]1353
（1）落ち著く.落ち著ける.定まる.靜まる.感情の動(dòng)きについていうことが多い.
（2）決定する.決める.確定させる.
（3）確定された.固定して動(dòng)かない.定まった.一定の.“定”＋名詞で1語(yǔ)化したものが多い.
（4）注文する.予約する.約束する.
（5）〔副詞〕〈書(shū)〉必ず.きっと.
（6）〈姓〉定[てい?じょう]?ティン.
『注意』
（1）“定”は方向補(bǔ)語(yǔ)“上、下、下來(lái)、出、出來(lái)”などを伴うことがある.
１．落ち著く．靜まる．定まる
２．決める．決定する
３．固定した．確定した．一定した
４．注文する．予約する．約束する
５．必ず．きっと
６．姓