日語翻譯漢語解釋韓語翻譯

不算

拼音bù suàn

日語翻譯

（1）勘定に入れない.問題にしない.

第一次失敗了也不算／最初はしくじっても問題にしない.
你說什么也不算,他說了才算／君が何を言ってもだめ,あの人が言ったらそれで決まりだ.

（2）…というほどではない.…の數(shù)に入らない.

他的成績不算太壞／彼の成績はそう悪いほうではない.

１．～とは言えない．～と言うほどではない
２．問題にしない

分詞翻譯

不（bù）的日語翻譯：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単獨(dú)で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

算（suàn）的日語翻譯：

[GB]4367[電碼]4615
（1）勘定する.計(jì)算する.數(shù)える.
（2）（代金を）…とする,受け取る.
（3）數(shù)?勘定に入れる.
（4）もくろむ.計(jì)畫（する）.
（5）（＝推算）予想する.當(dāng)てる.見當(dāng)をつける.
計(jì)算する;數(shù)える

糾錯