抱きとめる.抱きつく.

• 他抱住舊思想不放／彼は古い考えにしがみついて放さない.

抱（bào）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1707[電碼]2128
（Ⅰ）（1）抱える.抱く.
（2）初めて（子または孫が）できる.
（3）もらい子をする.
（4）〈方〉固く結(jié)び合う.
（5）〈方〉（衣服や靴が）ぴったり合う,きちんと合う.
（6）心に抱く.
１．腕に抱える．抱く
２．はじめての子供，孫が出來(lái)る
３．養(yǎng)子をとる．（子犬や子貓を）もらってくる
４．堅(jiān)く結(jié)びつく
５．（服や靴などが）ぴったりである
６．心に抱く．～と思う
７．[量]一抱え
８．鳥(niǎo)が卵を暖める．ひなをかえす

住（zhù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5501[電碼]0145
（1）住む.居住する.泊まる.
（2）止まる.やむ.主語(yǔ)は“雨、風(fēng)、雷、聲”などに限る.
（3）止める.停止させる.目的語(yǔ)になるものは,“口、嘴、手、腳、聲”など少數(shù)の単音節(jié)名詞に限る.
住む;泊まる;寢る
停止する;止める