家を沒落させる.

• 由投機起家的,也會因投機而敗家／投機によって家を興すこともできるが,それはまた家を沒落させもする.

敗（bài）的日語翻譯：

[GB]1660[電碼]2408
（1）（?勝）（戦爭や競技に）敗ける,負(fù)ける.
（2）負(fù)かす.打ち破る.
（3）（?成）失敗する.しくじる.
（4）ぶち壊す.
（5）除く.消す.
（6）衰える.（花が）散る.
（7）古びる.腐る.ぼろになる.（草木が）枯れる.
１．（勝負(fù)に）負(fù)ける．やぶれる
２．負(fù)かす．打ち破る
３．失敗する．しくじる
４．ぶちこわす
５．除く．消す
６．衰える．花が散る
[關(guān)]1.（反）勝/（類）輸 3.（反）成

家（ji?。┑娜照Z翻譯：

[GB]2850[電碼]1367
（1）家庭.一族.一家.
（2）（場所としての）家.（広く）勤め先.職場.
『日中』中國語の“家”は建物としての「家」をさすことはあまりなく,「家を建てる」は普通“蓋房子”という.名刺などに“單位”（勤務(wù)先）と対稱して“家”（自宅）と刷り込まれていることもある.
（3）〈謙〉（他人に対して）自分の家族のうちの目上の人物を言うときに用いる.
（4）（?野）飼っている.飼育することができる.
（5）〈方〉飼いならしてある.
（6）〔量詞〕家庭や商店?企業(yè)を數(shù)える.
家庭;家;家