（1）安らかで楽しい.

• 老人們都過著幸福安樂的晚年／年寄りたちは幸福で楽しい晩年を送っている.

（2）ゆったりと…する.否定形で用いられることが多い.
安楽

安（ān）的日語翻譯：

[GB]1618[電碼]1344
（Ⅰ）（1）安定する.おだやかだ.落ち著く.
（2）安定させる.安心させる.落ち著かせる.
（3）（生活や仕事などに対して）満足に思う,満足する,安んじる.
（4）（?危）安全.安泰.安寧[あんねい].
（5）適當(dāng)な位置におく.
（6）取り付ける.據(jù)え付ける.設(shè)置する.
１．安定する．落ち著く
２．安心させる．落ち著かせる．安定させる
３．滿足する
４．安全．安泰
５．置く．安置する
６．取り付ける．據(jù)え付ける．設(shè)置する
７．（污名などを）著せる．かぶせる．押しつける．でっち上げる
８．たくらむ．（よくない考えなどを）抱く
９．[略]アンペア
１０．どこに
１１．どうして
１２．姓

樂（lè）的日語翻譯：

[GB]3254[電碼]2867
（1）楽しい.うれしい.愉快である.
（2）喜びとする.好む.好きである.
（3）〈口〉笑う.
（4）〈姓〉楽[らく]?ロー.“樂 Y”とは別の姓.
『異読』【樂】
【成語】極樂世界,其樂無窮,安居樂業(yè),不亦樂乎,喜聞樂見,幸災(zāi)樂禍,悶悶不樂,喜怒哀樂