無(wú)事と健康.

• 他們寫(xiě)信祝他安康／彼らは手紙を送り,彼の無(wú)事と健康を祈った.

無(wú)事で健康だ

安（ān）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1618[電碼]1344
（Ⅰ）（1）安定する.おだやかだ.落ち著く.
（2）安定させる.安心させる.落ち著かせる.
（3）（生活や仕事などに対して）満足に思う,満足する,安んじる.
（4）（?危）安全.安泰.安寧[あんねい].
（5）適當(dāng)な位置におく.
（6）取り付ける.據(jù)え付ける.設(shè)置する.
１．安定する．落ち著く
２．安心させる．落ち著かせる．安定させる
３．滿足する
４．安全．安泰
５．置く．安置する
６．取り付ける．據(jù)え付ける．設(shè)置する
７．（污名などを）著せる．かぶせる．押しつける．でっち上げる
８．たくらむ．（よくない考えなどを）抱く
９．[略]アンペア
１０．どこに
１１．どうして
１２．姓

康（kāng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3121[電碼]1660
（Ⅰ）（1）健やかである.安らかである.
（2）〈姓〉康[こう]?カン.
（Ⅱ）【糠】に同じ.
健やか;安らか