v.t.indir. 1. [古]做夢(mèng)，夢(mèng)見；j'ai songé que je voyageais sur mer. 我夢(mèng)見自己在海上旅行。
2. [補(bǔ)語(yǔ)省略]遐想，冥想
3. songer à 想，考慮，想起；有…的念頭，打算：songez à ce que vous dites. 想想你說(shuō)的話。
songez-y bien! 你好好想一下！
songer à l'avenir du pays 考慮國(guó)家的前途
il faut songer à partir. 應(yīng)該考慮動(dòng)身了。
songer à qn 想起某人，想到某人：vous me faites songer à votre père. 你使我想到你的父親。
sans songer à mal 沒有惡意
4. songer que 想到，考慮到：songez que vous n'aurez pas terminé votre travail à temps si vous ne faites pas un effort. 你要想到你如果不加把勁，你就不能及時(shí)完成你的工作。

méditer,rêvasser,rêver,penser,réfléchir,envisager de,projeter de,se proposer de