v.t. 使變硬,使堅硬,使硬化,使堅固,使更強硬,使更堅定,使更頑強,使嚴厲,使變得冷酷
v.i. et se ~ v.pr. 變硬,硬化,堅定起來,變得冷酷
i v.t. 使變硬，使堅硬，使硬化，使堅固：durcir les artères 使動脈硬化
2. 使嚴厲，使變得冷酷：durcir son c?ur 硬起心腸
3. 使埸強硬，使更堅定，使更頑強：durcir son point de vue 更強硬地堅持自己的觀點
4. [引]使（線條等）顯得突出 ，使理工科突出；使（輪廓）顯明：la fatigue durcit les traits du visage 疲勞會使面部線條更突出。
ii v.i. 變硬，硬化，變得堅固：pain qui durcit rapidement 很快變硬地面包
faire durcir des ?ufs dans l'eau bouillante 在滾水里把雞蛋煮硬
crème qui durcit en se refroidissant 冷后凝固的奶油
iii se durcir v.pr. 變硬，硬化；堅定起來；變得冷酷：le bois se durcit en séchant. 木材干了就變硬。
notre détermination se durcit.我們的決心更堅定了。

fortifier,raffermir,tonifier,contracter,raidir,prendre,se solidifier,rassir,sécher,radicaliser