載重韓語翻譯：

[?] (?????) ????. ??? ????.西班牙發(fā)生火車與載重卡車相撞事故，造成12人受傷。 - ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???.載重29噸大船1分鐘沉入海底。 - ??? 29?? ? ?? 1? ?? ????? ????.這輛車載重多少噸？ - ? ?? ? ?? ??? ? ????2008年全國造船產(chǎn)量為500萬載重噸。 - 2008? ?? ?? ???? 500? ?? ??.載重卡車壓垮便橋。 - ??? ??? ??? ??? ?????.

分詞翻譯：

載（zài）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ??. ???.
[????] ‘載+??/???? ??’? ??? ?.
2. 〔???〕 (??) ?? ??.
3. 〔書面語〕 ?.
4. [?] ?(姓).

重（zhòng）的韓語翻譯：

1. [?] ??(重量). ??(分量). ??.
2. [?] (???? ?? ??) ??. ???.
[????] ‘??/??+重’? ???? ??.
3. [?] (???) ??. ???.
[????] ‘??/??+重’? ???? ??.
4. 〔???〕 ??(重要)??.
5. [?] (??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??) ??(重視)??.
6. 〔???〕 ??(愼重)??. ???? ??. ?? ???? ??.
7. 〔???〕 (??? ?? ??) ??. ???. ??.
8. [?] ?(姓).