在制品韓語翻譯：

[?] ????.[????] ‘正在制造中的產(chǎn)品(?? ?? ?? ??)’? ????.在制品和制成品作為獲得貸款的擔保物。 - ????? ???? ???? ?? ???? ??.

分詞翻譯：

在（zài）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ????. ????.
[????] ‘??/?/??+在’? ??? ?. ① ???? ??? ?? ?? ????. ② ???? ? ? ??.
2. [?] …? ??.
[????] ① ???? ??? ??? ???. ??? ‘在’? ???? ??? ???? ???. ② ‘在’? ?????? ??? ‘了’、 ‘過’、 ‘著’? ?? ????? ? ? ??. ③ ????? ‘不’? ‘沒（有）’? ?. ④ ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ‘這兒’、 ‘那兒’? ???.
3. [?] (?? ??? ???) ??.
4. [?] (?? ???) ????. ???. ????.
[????] ???? ??? ?? ?? ????.
5. [?] …? ?? ??. …? ????.
[????] ???? ??? ?? ?? ????.
6. 〔???〕 ‘所’? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ‘不’? ???.
7. [?] …?(?). …? ???.
[????] ??? ??? ???? ??, ??, ??, ?? ?? ???. ① ??? ???? ??. ② ??? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ‘在’? ???? ??? ?? ??? ‘這兒’?? ‘那兒’? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?. ③ ??? ???? ??.
8. [?] ?? (?) …?? ??.
[????] ??? ??? ???? ‘正在’? ?? ??.

制品（zhì pǐn）的韓語翻譯：

[?] ??(製品).這些都是塑料制品，一燒著就發(fā)出一股難聞的氣味。 - ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??.醫(yī)生讓他多吃乳制品。 - ??? ??? ???? ?? ??? ??.不要碰這些化學制品，危險！ - ?? ????? ???? ??, ???!玻璃制品很容易碎，你搬運的時候要格外小心。 - ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??.