院系調(diào)整韓語(yǔ)翻譯：

??? ??? ????. [?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??]

分詞翻譯：

院（yuàn）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??. ?.
2. ?? ???? ????? ??.
3. ????(單科大學(xué)).
4. ??.
5. ?(姓).

系（xì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??(系統(tǒng)). ??(系列). [??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??].
2. [?] ??(學(xué)科). [?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??].
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’ ?? ??(介詞) ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
3. [?] 【??】 ?(系). [??(地層) ??? ??? ? 2?(級(jí))?? ?(界)??? ???, ?????(地質(zhì)年代記)? ??? ?? ?].
4. 〔???〕 …? …??. [? ??? ??? ?? ???? ??(兩者)? ?? ????? ??(後者)? ??(前者)? ??(種類)? ??(屬性)? ???? ?? ???].
5. [?] ?(姓).

調(diào)整（tiáo zhěng）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ????. ????.
[????] ‘調(diào)整+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘番’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’、 ‘下去’、 ‘下來(lái)’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘出去’、 ‘上來(lái)’、 ‘上去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.