訓飭韓語翻譯：

[??]【??】 ????. ?訓飭部屬, 一體凜遵; ?? ????? ????? ??? ?? ?????

分詞翻譯：

訓（xùn）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ???.
2. 〔???〕 ??(訓戒). [????? ???? ?].
3. 〔???〕 ??(訓練).
4. 〔???〕 ??(準則). ??. ??.
5. 〔???〕 (??? ??) ????.
6. [?] ?(姓).

飭（chì）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. ???? ????. ??(整頓)??. ??(整理)??.
2. (?????? ?????) ????.
3. ??(愼重)??.