魏仙爺韓語翻譯：

[??] ?? ??? ?? ???(神通力)? ??? ???? ?? ????. ＝[白仙] →[猬(1)] [狐hú仙]

分詞翻譯：

魏（wèi）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 【??】 ?(魏). [??(周代)? ?? ???? ??? ???(河南省) ??, ???(陝西省) ??, ???(山西省) ??? ????(河北省) ?? ??? ??? ???].
2. [?] 【??】 ?(魏). [??(曹丕)? ??? ??(黃河) ??? ? ?(省)? ????(湖北省), ????(安徽省), ???(江蘇省)? ??? ????(遼寧省) ??? ?? ?? ?? ? ??].
3. [?] 【??】 ??(北魏). [?? ??? ??, ??(北朝)? ? ?? ??? ??? ????(河北省) ??? ??? ???].
4. [?] ?(姓).

仙（xiān）的韓語翻譯：

[?] 1. ??(仙人). ??(神仙).
2. ?(姓).

爺（yé）的韓語翻譯：

1. [?] 〔??〕 ???. ??(父親).
2. 〔???〕 ????. ??(祖父).
3. [?] 〔???〕 ???? ?? ? ??? ?? ???.
4. 〔???〕 ??, ??(官僚), ??(地主) ?? ??? ??(呼稱).
5. 〔???〕 ??? ?? ???? ?(神)? ??? ??(呼稱).