外電韓語翻譯：

[?] (?? ??? ????) ??????? ??(通信). ?????? ? ??(電信). ??(外信). ??(外電).這是外電對他的評論。 - ??? ?? ?? ??? ???.據外電報道，IBM公司董事會已經批準了40億美元的股票回購計劃。 - ?? ??? ???, IBM? ???? ?? 40? ??? ?? ?? ??? ????? ??.

分詞翻譯：

外（wài）的韓語翻譯：

1. [?] ?. ???. ??. ??. ?.
[????] ‘里’? ???? ??? ? ???, ???? ?? ??? ‘??’? ?? ???.?[里] 
2. 〔???〕 ??(外地). ??(他鄕). ??(他地). ?? ??. [??? ??(所在) ?? ?? ?? ???].
3. 〔???〕 ??(外國). ??(異國). ??(他國).
4. 〔???〕 ??(外家). [?? ?? ?? ???, ??, ? ?? ??? ???].
5. 〔???〕 (???) ??(疏遠)??. ??? ???. ???.
6. 〔???〕 ??. ???. ??? ??. ??.
7. [?] ??(以外).
8. 〔???〕 ?????. ?????.
9. [?] (??? ???? ?????) ??. [?? ??? ?? ?? ??].

電（diàn）的韓語翻譯：

1. [?] 【??】 ??(electricity).
2. 〔???〕 ??.
3. [?] ??(感電)??. ?????.
[????] ‘??? ???’?? ???? ???? ??.
4. 〔???〕 ??(電報).
5. [?] ??? ??.
6. [?] ?(姓).