頭痛醫(yī)頭, 腳痛醫(yī)腳韓語翻譯：

【??】 ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????; ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??.

分詞翻譯：

?頭（tóu）的韓語翻譯：

[??]【??】 ???.

痛（tòng）的韓語翻譯：

1. [?] ???.
[????] ‘??+痛’? ???? ?. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
2. 〔???〕 ????. ?? ????.
3. [?] ???. ??. ???.

醫(yī)（yī）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔???〕 ??(醫(yī)師).
2. [?] ??(醫(yī)學(xué)).
3. [?] ??(治療)??.
4. [?] ?(姓).

腳（jiǎo）的韓語翻譯：

 1. [?] (??, ???) ?.
2. 〔???〕 ?. ??. ??. [??? ???? ?? ??? ???? ??? ???].
3. 〔???〕 ?? ???. ???. ??(餘分). ???.
4. 〔???〕 ??(體力)?? ??? ?? ?? ?? ?.
5. [?] ?? ? ??? ?? ? ??.