鐵打房梁磨繡針韓語翻譯：

?[鐵杵chǔ磨成針]

分詞翻譯：

鐵打（tiě dǎ）的韓語翻譯：

[?] 1. ?? ??? ??.
[????] ??(屬性)? ???? ????.
2. ???. ???. ??. ????.
[????] ??(屬性)? ???? ????.

房梁（fáng liáng）的韓語翻譯：

[??] (??) ???. ＝[房柁tuó]

磨（mó）的韓語翻譯：

 1. [?] ????. ???.
2. [?] ??.
3. [?] ????? ??. ????.
4. [?] ?????. ???? ??. ??? ??.
5. 〔???〕 ????. ????.
6. [?] (???) ??? ????. ????. ????. ??.

繡（xiù）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ?? ???? ?? ??) ?? ??. ??(刺繡)??.
2. 〔???〕 ??(刺繡). ???(刺繡品).

針（zhēn）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ??. [? ??? ??? ?? ? ?? ??].
2. 〔???〕 ???? ?(針)?? ?? ??.
3. [?] ??(注射).
4. [?] ?(針). [????? ??? ?? ?? ?(穴)? ?? ???? ?? ?? ?? ??].
5. 〔???〕 ?? ??.
6. [?] ?(姓).