貼餅子韓語翻譯：

[??] ???[??]??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??. [??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??]

分詞翻譯：

貼（tiē）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???) ???.
[????] ‘貼+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘上去’、 ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ?? ??.
[????] ‘貼+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘過’、 ‘了’， ???(動量詞)， ????(時量詞語), ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (?????) ?? ??. ?? ??.
4. 〔???〕 ???(補助金).
5. [?] ??? ? ? ??.
6. 〔???〕 ????. ????.
7. 〔???〕 ????. ???.

餅子（bǐng zi）的韓語翻譯：

[??]
(1) ???? ?? ????? ?. →[餅(1)]
(2) ??? ??? ??? ???? ?? ?. [??(華北) ???? ??(主食)]
(3) ??? ? ??. ＝[【??】 筒tǒng子(2)] →[索suǒ子(2)] [萬wàn子]
(4)【??】 ????? ??. ??? ??. (???) ??? ??.