挑毛病韓語(yǔ)翻譯：

?? ??. ??? ????.

分詞翻譯：

挑（tiāo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ???.
[????] ‘挑+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’、 ‘番’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘出去’、 ‘起來(lái)’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ? ??) ??? ??. ?????. ????. ?? ??.
[????] ‘挑+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘番’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘起來(lái)’、 ‘出來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
3. [?] (???) ??. ????. ??? ??. [?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???].
[????] ‘挑+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、‘回’、‘趟’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回’、 ‘回來(lái)’、 ‘回去’、 ‘來(lái)’、 ‘去’、 ‘上去’、 ‘上來(lái)’、 ‘下來(lái)’、 ‘下去’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來(lái)’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘向’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
4. [?] (??? ??) ?.
5. [?] ??? ?? ?? ??? ??.

毛病（máo bìng）的韓語(yǔ)翻譯：

 [?] 1. (???? ?? ??) ??. ??. ??. [???? ??? ???].心急辦事容易出毛病的。 - ???? ?? ???? ??? ?? ??.他買(mǎi)的日本產(chǎn)電視有出現(xiàn)了毛病。 - ?? ? ??? ????? ?? ??.他又犯毛病了。 - ?? ? ??? ????.他就是找不出這臺(tái)機(jī)器的毛病。 - ?? ? ??? ??? ???? ???.一旦發(fā)生故障，工程師應(yīng)該馬上就能知道毛病出在哪里。 - ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ? ? ??? ??.2. ??(缺點(diǎn)). ??(弱點(diǎn)). ?? ??. ??(缺陷). ??(短點(diǎn)).他有很多的壞毛病。 - ?? ?? ?? ??? ??.他最大的毛病是什么？ - ?? ?? ? ??? ???小毛病不治，就容易犯大錯(cuò)誤。 - ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??.他決定借此機(jī)會(huì)改掉自己的毛病。 - ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ????.3. 〔??〕 ??.她的心臟有毛病，雖然過(guò)去開(kāi)過(guò)兩次刀，但始終無(wú)法根治。 - ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ???.她得的到底是什么毛??？ - ??? ??? ?? ?? ??????這個(gè)孩子有毛病，可別讓他涼著了。 - ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???.