十胖九富韓語翻譯：

?[十個胖子九個富]

分詞翻譯：

十（shí）的韓語翻譯：

1. [?] ?(十). ?.
2. 〔???〕 ??? ???. ???? ???.
3. [?] ?(姓).

胖（pàng）的韓語翻譯：

[?] ????. ???. ??(肥大)??.
[????] ‘??/??+胖’? ???? ?. ① ?? ‘過’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ????(時量詞語)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.=[肥] 

九（jiǔ）的韓語翻譯：

1. [?] ?(九). 9. ??.
2. [?] ??(冬至)?? ?? 9?? ?? ??? ‘九’? ?.
[????] ‘一九’、 ‘二九’?? ??? ‘九九’(????? 81?? ?? ?)?? ??.
3. 〔???〕 ??(多數(shù)). ? ??.
4. [?] ?(姓).

富（fù）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ??? ??.?[貧] [窮] 
2. 〔???〕 ???? ??.
3. 〔???〕 ??. ??.
4. 〔???〕 ????. ??.
5. [?] ?(姓).