施工韓語翻譯：

[????] ????. ????.[????] ‘??/??+施工’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.晝夜施工。 - ??? ????.第十一漢江橋正在施工。 - ?11 ???? ?? ?? ?? ???.工人們在施工中忽然發(fā)現(xiàn)了一座古墓葬。 - ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.他們從11月19日開始著手施工到現(xiàn)在已經(jīng)是第三天了。 - ??? 11? 19??? ???? ??? ?? 3????.平壤地鐵1號線施工中出現(xiàn)險(xiǎn)情。 - ?? ??? 1??? ?? ? ??? ??? ?????.工人施工時(shí)一鏟竟挖出了50余枚炮彈。 - ???? ??? ? ? ?? 50? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

施（shī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????.
2. [?] ??. ??.
3. 〔???〕 (?? ??) ???. ????.
4. 〔???〕 (??? ?? ??) ????. ???. ???.
5. [?] ?(姓).

工（gōng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ????.
2. [?] ?. ??. ?? ??.
3. 〔???〕 ??.
4. 〔???〕 ??(工業(yè)).
5. 〔???〕 ???(技術(shù)者). ????(engineer).
6. [?] ?(日, manday). [? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?].
7. 〔???〕 〔~兒〕 ??. ?? ??.
8. 〔???〕 …?? ? ????. …? ???.
9. 〔???〕 ????. ????.
10. [?] 【??】 ?? ?? ??? ???? ?? ??.
11. [?] ?(姓).