煞札子白韓語翻譯：

[???] ????. ????. ?他嚇xià得臉煞札子白; ?? ??? ??? ???? ???? ＝[煞渣子白] [煞蠟子白]

分詞翻譯：

煞（shā）的韓語翻譯：

[?] 1. (?? ??) ???. ????. ????. ??(終結(jié))??.
2. (??? ?? ???) ???. ????. ????.
3. ??(弱化)??. ??(減少)??. ?????.
4. …? ???. ??? …??. [??(動詞)? ???(形容詞) ?? ?? ??? ??? ??].

札子（zhá zǐ）的韓語翻譯：

[??]
(1)【??】 ??.
(2)【??】 ??(古代) ???? ??. ＝[札B)] [錄子]

白（bái）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. [?] ??. ???.
3. 〔???〕 ????. ????. ????.
4. 〔???〕 ???? ??? ??. ???.
5. [?] ???. ????. ???.
6. [?] ???. ????. ??.
7. 〔???〕 ??(反動)? ???.
8. 〔???〕 ??? ?? ?.
9. [?] (????? ??? ???) ???. ????.
10. [?] ???? ??(字形)? ????. ???.
11. 〔???〕 ????. ???. ????.
12. 〔???〕 ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??.
13. 〔???〕 ???. ??(方言).
14. 〔???〕 ??(白話).
15. [?] ?(姓).