三災八難韓語翻譯：

〔??〕 1. ????(三災八難). [????? ??(三災)? ??(水災), ??(火災), ??(風災) ?? ‘小三災’? ??, ??, ?? ?? ‘大三災’? ??????, ??(八難)? ??? ?? ??? ??(佛法)? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???, ??(安逸), ??, ?? ??? ?????].2. 〔??〕 (???) ?? ?? ???. ??(病弱)??.3. 〔??〕 ?? ??(災難). ?? ??(不幸)? ?.

分詞翻譯：

三災（sān zāi）的韓語翻譯：

[??]
(1)〈??〉 ??. ? ?? ??. [??·??·??? ‘小三災’? ??, ??(水災)·??(火災)·??(風災)? ‘大三災’? ?]
(2) ??(水災)·??(火災)·??(戰(zhàn)災).

八難（bā nàn）的韓語翻譯：

[?] 1. ??(八難). [???, ???, ??, ??, ?, ?, ??, ?? ?? ??? ??].2. 【??】 ??(八難). [???? ???, ??? ?? ??? ??(佛法)? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????? ???(在地獄), ???(在餓鬼), ???(在畜生), ????(在長壽天), ????(在鬱單越), ????(盲聾瘖瘂), ????(世智辯聰), ????(佛前佛後)? ??].