人畜共患病的韓語

拼音：rén chù gòng huàn bìng

人畜共患病韓語翻譯：

[?] 【??】 ???????(人獸共通傳染病, zoonosis). [??? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ‘黑死病(???)’, ‘禽流感(????)’, ‘甲型流感病毒(???????)’ ?? ??].

230多種動物疫病之中，60%以上是人畜共患病。 - 230? ?? ?? ??? ? 60% ??? ?????????.
人畜共患病究竟是人之過，還是畜之禍？ - ???????? ??? ??? ????? ??? ??? ?????

分詞翻譯：

人（rén）的韓語翻譯：

?[?] 1. ??(人類). ??(人間). ??.
2. ???(一般人). ?? ??. ??.
3. ??(成人). ??. ??(大人).
4. ?? ?? ??? ???? ??.
5. ??(他人). ?.
6. (???) ??. ??. ??.
7. (???) ??(身體). ??(意識).
8. ??. ??.
9. ?(姓).

畜（chù）的韓語翻譯：

〔???〕 ???? ???. ??.

共（gòng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ???? ??? ??.
2. [?] ??. ???. ??. ????.
[????] ?? ??? ?? ??? ???, ?? ??????? ??? ??? ???.
3. [?] ??. ??. ??.
[????] ‘共’ ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?.
4. 〔???〕 ???( * ).
5. [?] ?(姓).

患病（huàn bìng）的韓語翻譯：

?? ???. ?? ??.

糾錯