杞人之優(yōu)韓語翻譯：

分詞翻譯：

杞（qǐ）的韓語翻譯：

[?] 1. 【??】 ?(杞). [??(周代)? ?? ???? ??? ???(河南省) ??(杞縣)? ???].
2. ?(姓).

人（rén）的韓語翻譯：

?[?] 1. ??(人類). ??(人間). ??.
2. ???(一般人). ?? ??. ??.
3. ??(成人). ??. ??(大人).
4. ?? ?? ??? ???? ??.
5. ??(他人). ?.
6. (???) ??. ??. ??.
7. (???) ??(身體). ??(意識).
8. ??. ??.
9. ?(姓).

之（zhī）的韓語翻譯：

1. 〔書面語〕 ??.
2. [?] 〔書面語〕 ???? ??(????) ???? ???? ‘的’? ?? ??? ?.
[????] ??? ?? ?????? ?.
3. [?] 〔書面語〕 ??? ??? ??? ??, ‘??+???’ ??? ?????(名詞性詞組)? ??? ?.
4. ????(固定格式)? ??.
① ??(分數(shù)) ? ???? ??? ? ??.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之極’? ??.

優(yōu)（yōu）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ????.?[劣] 
2. 〔???〕 ????. ????. ????.
3. 〔???〕 ??(優(yōu)待)??. ?? ????.
4. 〔???〕 (???) ??.
5. [?] ?(姓).