前半天(兒)韓語翻譯：

[??] ??. ?今兒前半天(兒)我在家看書來著; ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ＝[【??】 前半晌(兒)] [【??】 前晌(兒)] [上半天(兒)]

分詞翻譯：

前半天（qián bàn tiān）的韓語翻譯：

[?] 〔~兒〕 ??(午前).
[????] ??(時間)? ???? ???.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.