蔫出溜兒韓語翻譯：

[??] ??[???] ?????. ?他怎么蔫出溜兒地趙不肖了呢; ?? ??? ?? ???? ???? [‘趙不肖’? ‘趙’? ‘肖’? ? ?. ? ‘走’? ??] ＝[蔫不出溜兒] [蔫蔫兒(的)(1)] →[悄不聲兒(的)(2)]

分詞翻譯：

蔫（niān）的韓語翻譯：

[?] 1. (?, ??, ?? ??) ???. ???.
2. ??? ??. ???. ??? ??.
3. 〔??〕 (???) ???. ???. ???? ???.

出溜（chū liū）的韓語翻譯：

[??]【??】 ?????. ???? ???. ?他腳底下一出溜, 摔了一交; ?? ????? ????? ?他從山坡上出溜下來; ?? ?? ??? ???? ?????

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.