路邊社消息韓語翻譯：

[?] 〔??〕 ??? ??. ?? ?? ??.妹妹，你說啥呢，哪來的路邊社消息？ - ??! ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????

分詞翻譯：

路（lù）的韓語翻譯：

 1. [?] ??. ?.
2. [?] ?. ??(路程).
3. 〔???〕 〔~兒〕 …?(路). ?.
4. 〔???〕 ??(頭緖). ??(條理). ??(事理).
5. [?] ??. ??.
6. [?] ??(路線).
7. [?] ??? ??? ??.
[????] ‘排’、 ‘行’? ???.
8. [?] ??, ??? ??? ? ??.
9. [?] ?(姓).

邊（biān）的韓語翻譯：

1. [?] (??????) ?(邊).
2. [?] 〔~兒〕 ???. ?.
3. [?] ???? ?? ??? ??? ??? ? ??.
4. 〔???〕 ??(邊境). ??(國境).
5. 〔???〕 ??(限界).
6. [?] ??? ??? ?.
7. [?] ??(方面).
8. [?] ??. ?.
[????] ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
9. [?] ? ?? ? ?? ‘邊’? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???.
10. [?] ?(姓).

社（shè）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??. ??.
2. [?] (???? ????) ??.
3. 〔???〕 ??, ???? ??? ??? ?? ?? ??.
4. [?] ?(姓).

消息（xiāo xī）的韓語翻譯：

 [?] 1. (?? ???? ??? ??) ??(報道). ??(news). ??(消息). ??(情報).
2. ??(奇別). ??(消息). ??(便紙). ??(音信).