撩(兒)敲(兒)(的)韓語翻譯：

[??] ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??. ?撩(兒)敲(兒)(的)罵人; ?? ??? ??? ???? ＝[撩撩敲敲]
(2)[???] ???? ?? ??. ???? ?? ??. ??? ?? ?? ??. ?他做活兒總是做得撩(兒)敲(兒)(的); ?? ?? ?? ? ??? ????? ???

分詞翻譯：

撩（liāo）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ??? ??? ??) ???.
2. (??? ?? ??? ?????) ???.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.

敲（qiāo）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ??? ??? ??) ????. ??. ???.
2. 〔口語〕 (?? ??? ???? ??? ???) ??? ??? ???. ??(喝取)??. ??(詐取)??.