兩便韓語(yǔ)翻譯：

[???] ??? ? ???[??]. ?兩便的主意; ??? ? ?? ???
(2)[??]【??】 ?? ??[??] ?? ??. ?您甭等我了, 咱們兩便吧; ?? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ???? →[各gè便]
(3)[??] ?? ????. ?? ????. ?彼此兩便吧; ?? ?? ??????
(4)[??] ??? ??. ?該跟這個(gè)忘恩負(fù)義的人兩便了!; ? ????? ???? ??? ??? ???!?

分詞翻譯：

兩（liǎng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] 2. ?. ?.
[????] ????? ??(量詞)? ‘半’、‘千’、‘萬(wàn)’、‘億’ ?? ?.
2. [?] ??(雙方). ??.
3. [?] ?.
[????] ??? ?? ????, ‘幾’? ??? ??? ??.
4. [?] ?(兩). [??(質(zhì)量) ?? ??(重量)? ??].
[????] 10錢(qián)? 1兩??, 10兩? 1斤(500g)? ?.
5. [?] ?(姓).

便（biàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ????. ???.
2. 〔???〕 ??? ?. ??? ??.
3. 〔???〕 ??? ??. ???? ????.
4. 〔???〕 ?(便). [??? ??].
5. 〔???〕 (???? ???) ????. ??.
6. [?] ?. ??. ??.
[????] ① ‘就’? ??. ② ‘便’? ???(書(shū)面語(yǔ))? ?? ?? ????(早期白話(huà))?, ? ?? ??? ????? ?? ???? ‘就’? ??.
7. [??] ??(因果), ?? ?? ???? ??(複文, ? ? ??? ?? ? ??)?? ‘便’? ???? ??, ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?. ?? ‘因?yàn)?/a>’、 ‘如果’、 ‘只要’、 ‘既然’ ?? ???? ?? ???.