拉丁化新文字韓語翻譯：

[??]【??】〈??〉 ‘北方話拉丁化新文字’? ??. ???? ???? ???. [???(瞿秋白)? 1931? ????????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????, ? ? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?????. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ‘中國語拼法拉丁化運(yùn)動’ ‘拉運(yùn)(2)’??? ?. ? ??? ???(拼音法)? ????? ??? ???? ?? ????. 1957? 11?, ??? ‘漢語拼音方案’? ???? ?? ??? ?? ???] ＝[北方話拉丁化新文字] [北拉] [新文字] →[國guó語羅馬字] [漢hàn語拼音方案]

分詞翻譯：

拉丁（lā dīng）的韓語翻譯：

[??]【???】 ??(Latin). ?拉丁美洲; ?? ????? ?拉丁文; ???? ?拉丁化; ????. ????? ???? ????? B) (lā//dīng) [??]
(1) (?? ????) ??? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ????.
(2) ?[拉夫(1)]

化（huà）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ?????.
2. 〔???〕 ??(感化)???.
3. [?] ??. ???. ????.
4. [?] ????. ???.
5. 〔???〕 ???.
6. 〔???〕 (??? ???) ??.
7. 〔???〕 ??(化學(xué)).
8. [??] ??(名詞)? ???(形容詞) ?? ?? ??(動詞)? ??? ??? ?.
9. [?] (??? ??? ????) ????. ??(布施)??. ??(托鉢)??.
10. [?] ?(姓).

新文字（xīn wén zì）的韓語翻譯：

[??]〈??〉 ???? ???? ???. ＝[拉lā丁化新文字]